Liebe Luruper Nachrichten…
Mittwoch, 2. Mai 2007…sehr schön finden wir eure dieswöchige Titelschlagzeile: „Der Joker stach zu“ – wir behalten das im Gedächtnis, falls wir mal jemandem erklären müssen, was eine mixed metaphor ist. Da sehen wir doch großzügig über den Umstand hinweg, dass ihr aus irgendwelchen Gründen immer gleich zu zweit in unserem Briefkasten steckt und dass wir an Lurup ohnehin nicht die Bohne interessiert sind. Und dass wir jetzt sonstwo nachschlagen müssen, um herauszufinden, ob es für mixed metaphor auch einen deutschen Ausdruck gibt.