So it occured to me to steal it

Vor vielen Jahren glaubte ich einmal, das Examen nicht bestehen zu können, ohne in einem Buch zu lesen, das die Germanistik-Bibliothek der FU Berlin partout nicht ausleihen wollte, auch nicht übers Wochenende. So it occured to me to steal it. Ich habs aber wieder zurückgebracht, auf dieselbe Art, wie ich es auch herausgeschmuggelt hatte – unterm Hemd. Das war vor der Zeit der piepsenden Bücher.
Patricia Highsmith besaß eine für ihren Zigaretten- und Alkoholkonsum erstaunlich hohe Stimme und einen ungewöhnlich moderaten amerikanischen Akzent.